індоєвропейські мови
Ця мовна група включає майже всі європейські мови і деякі мови країн Близького Сходу.
1. Французьке вітання «бонжур» крім Франції, Бельгії і Швейцарії буде зрозуміло в таких країнах, як Марокко, Туніс і Алжир, а також в деяких Африканських країнах: Демократичній республіці Конго, Кот-д` Івуарі, Камеруні, Гвінеї, Габоні і Мавританії .
2. Іспанське «ол»: крім безпосередньо Іспанії, іспанською мовою або кастильском, як іноді його називають, кажуть в країнах Центральної і Південної Америки, крім Бразилії. Також це другий за поширеністю мова в США. На ньому говорять понад 34 млн латино-американців.
3. Італійці вітають один одного словом «чао».
4. Німецька мова є державною мовою в Німеччині, Австрії, Швейцарії, Люксембурзі, Ліхтенштейні та в частині Італії. У цих країнах можна почути вітання «хало» ( «привіт») і «гутен таг» ( «добрий день»).
5. «Намисто» - так звучить вітання на хінді. Ця мова поширений на півночі Індії і в Непалі.
6. «Салам» - так вітаються жителі Ірану, Афганістану, Таджикистану, деяких районів Узбекистану та Бахрейну, де говорять на перською, який іноді називають фарсі.
7. Греки кажуть «ясас» ( «здрастуйте»), «ясу» ( «здрастуй») або просто «я» ( «привіт»).
8. На ідиші (єврейською мовою) можна привітатися так: «Шолем алейхем» (буквальний переклад - «світу тобі»), «гут моргну / тог / ОВНТ» ( «доброго ранку / день / вечір»).
9. У латиською мовою (Латвія) прийняті наступні вітання: «лабден», «свейкі», «чоу» (неформальне привітання).
10. У Литві кажуть «лаба Дена» в офіційній обстановці, «Лабаса» або «свейкас» (звертаючись до чоловіка), «свейка» (звертаючись до жінки) і «свейкі» (звертаючись до групи людей).
11. Українці кажуть «здрастуйте» або «привіт».
12. На білоруською мовою можна сказати «дістатися раніцах / дзень / вечар», що означає «доброго ранку / день / вечір».
Відео: ЯК ЗВУЧИТЬ ПРИВІТ НА РІЗНИХ МОВИ
13. Данці вітають друзів словами «хай» або «Хайса». Більш офіційний варіант - «рік даг» ( «добрий день»).
14. У Румунії привітатися з людиною можна так: «буна Зіуа» або «салют».
Відео: Вчимо сербський. Урок 1: Привітання, прощання
15. У Вірменії прийнято говорити «Барев» при зустрічі.
картвельські мови
Картвельські мови - ця група мов, поширених на Західному Кавказі. Найвідоміший представників цієї групи - грузинською мовою. Грузини, вітаючись з кимось, вимовляють «гамарджоба».
Урало-алтайські мови
1. В Японії кажуть «Охаё / Коннітіва / Конбанва», що означає «доброго ранку / день / вечір».
2. Як в Північній, так і в Південній Кореї вітання звучить так: «аннён-хасеё».
3. Монгольци вітаються так: «байна уу».
4. Майже 7 млн з 10 млн казахів проживають в Казахстані. Решта 3 млн влаштувалися в Китайській провінції Сіньсян, Узбекистані, Росії, Монголії, Туркменістані, Україні і Таджикистані. Казахи вимовляють «саляметсіз бе», вітаючи людини. Буквальний переклад цього виразу: «як справи?»
5. На угорському вітання звучить так: «сервус» або «СІА».
6. В Естонії можна привітати людину словами «тере пееваст», що означає «добрий день».
7. Фіни кажуть «хюва паіваа» ( «добрий день» або «здрастуйте») або просто «мій» ( «привіт»).
8. У Туреччині, вітаючи людини, кажуть «Мерхаба / Мераба», «салям» ( «здрастуйте», «привіт») або «гюннайдин» ( «добрий день»).
Афразійські мови
Ця мовна група включає мови народів Північної Африки і берберські мови, якими розмовляють кочівники, які проживають в пустелі Сахара. Представники арабського світу, вітаючи людини, вимовляють «Мараба». На різних діалектах це може звучати як «Мерхаба» або «Мераба». Арабська поширений на півночі Африки і в країнах Близького Сходу. Це основний державна мова наступних країн: Алжир, Бахрейн, Чад, Єгипет, Ірак, Ізраїль, Йорданія, Кувейт, Ліван, Лівія, Мавританія, Марокко, Оман, Палестина, Катар, Саудівська Аравія, Сомалі, Судан, Сирія, Туніс, ОАЕ, Західна Сахара, Ємен.
Сино-тибетські мови
1. «Ні хау» - так звучить вітання на мандаринській мовою. Він вважається найпоширенішою мовою в світі на увазі чисельності китайців. На ньому говорить, щонайменше, 50% населення Китаю.
2. У Південному Китаї, Гонконгу і Макао говорять на кантональному мовою. Привітання «ванні хоу», як і «ні хау» в мандаринській означає: «вам добре».
австронезийские мови
1. На малайською мовою «доброго ранку / добрий день / добрий вечір» звучить, як «сламат паги / тенгахарі / петанг».
2. На острові Гаваї туристів вітають словом «алоха».
3. На Філіппінах говорять на тагальській мовою. Щоб привітатися, скажіть «камуста».