Річарду баху 75 років!

Содержание

• Відео: Белла Ковач Посвячення Ріхарда Штрауса
• Уривок з книги «Ілюзії»:
• Відео: Ноти для фортепіано: «До Елізи» Людвіг ван Бетховен. Уповільнено 50%

23 червня свою день народження святкує Річард Бах. Автору таких книг, як «Чайка на ім`я Джонатан Лівінгстон», «Ілюзії» та інші у 2011 році виповнюється 75 років!

Колектив Видавництва «Софія» вітає Річарда Баха з Днем Народження!

Бажаємо успіхів і невичерпної наснаги! Щоб оптимізм, яким Ви так щедро ділитеся в книгах, повертався до Вас знову і знову в усмішках друзів та відгуках вдячних шанувальників вашого таланту.

Разом з багатомільйонною армією Ваших відданих читачів ми з нетерпінням чекаємо нових книг!

Офіційний російський сайт Річарда Баха:
rbach.ru

Уривок з книги «Ілюзії»:

...І сьогодні я не можу сказати, що це таке на мене найшло. Страшне передчуття чогось фатального погнало мене геть, геть навіть від цього незвичайного, загадкового хлопця на ім`я Дональд Шимода. Якщо в якусь справу замішаний рок, то навіть сам Месія не в силах мене утримати.

В поле було тихо - величезний безмовний луг, а над головою безкрає небо ... і тихо-тихо дзюрчить струмок. Знову один. До самотності звикаєш, але досить порушити його хоч на день, і тобі доведеться звикати до нього заново, з самого початку.

- Відмінно, непогано провів час, - повідомив я голосно лузі. - Все було цікаво, і, напевно, я міг би багато чого в нього навчитися. Але з мене досить цих натовпів, навіть коли вони щасливі ... а вже якщо налякані, то готові розіп`яти кого-небудь або тут же почати поклонятися йому. Це не для мене. Вимовивши це, я раптово осікся. Всі ці слова в точності міг би сказати Шимода. Чому він залишився там? У мене вистачило розуму полетіти, а я зовсім не був месією.

Відео: Ноти для фортепіано: «До Елізи» Людвіг ван Бетховен. Уповільнено 50%

Ілюзії. Що він хотів сказати про ілюзії? Це означало більше, ніж все, що він сказав або зробив до того, як він несамовито вимовив: "Це все ілюзії!" - наче з розмаху хотів вбити цю ідею в мою голову. Звичайно ж це була та сама проблема, і мені потрібен був прихований в ній подарунок, але я все ж не розумів, що все це означає.

Трохи згодом я розвів багаття і приготував щось на зразок гуляшу із залишків соєвого м`яса і сухий вермішелі з двома сосисками триденної давності, яким повторна варіння зовсім не завадила. Ящик з інструментом лежав поруч з коробкою харчів, і чомусь я виловив з нього гайковий ключ "на 16", подивився на нього, чисто витер і взявся помішувати їм гуляш. Я був абсолютно один і заради забави спробував змусити ключ політати, як раніше це робив Дон. Якщо я підкидав його вгору і швидко блимав, коли він вже долітав до самого верху і збирався падати вниз, на мить у мене виникало відчуття, що він зависає в повітрі. Але коли він бухав вниз на траву або моє коліно, це відчуття тут же зникало. Але ж цей же самий ключ ... Як йому вдавалося?

Якщо все це ілюзія, містер Шимода, то що ж тоді реальність? І якщо ця життя - ілюзія, чому ми взагалі живемо? Нарешті я здався, підкинув ключ ще пару раз і заспокоївся. І тоді раптово відчув радість, навіть щастя, що я був там, де я був, і знав те, що я знав, хоч це і не було відповіддю на сущі питання світобудови і не розвіювало навіть кількох ілюзій.

Коли я сиджу на самоті, я іноді співаю. "О, я і стара Фарба!" - співав я, погладжуючи крило свого "Фліт", сповнившись істинної любові до машини (нагадую, мене ніхто не чув).

Годині о десятій багаття почав згасати, а з ним і мій пісенний запал.

- Де б ти не був, Дональд Шимода, - сказав я, розстилаючи ковдру під крилом, - я бажаю тобі щасливого польоту і щоб тебе не переслідували натовпи. Якщо ти цього хочеш. Ні. Беру свої слова назад. Я бажаю, дорогий самотній месія, щоб ти знайшов те, що ти хочеш знайти ...

Дивіться також:
Книги Ричарда Баха в магазині Озон