Як з`являлися відомі фрази

Справа в капелюсі - дуже відоме і поширене вираз. Значення - завдання, про яку зайшла мова, майже виконана, і все в порядку. Розглянемо кілька варіантів її походження.

• В одній з версій йдеться про гінців, які зашивали найважливіші та цінні документи і послання в підкладку капелюха. Таким чином, грабіжники не могли виявити перевозяться гінцями цінні папери. Однак ушите в підкладку справа ще не говорить про його успіх. І грабіжники, швидше за все, могли знати про такий спосіб збереження речей.
• Інша версія - прийняття рішення за допомогою жереба. Але яке ж найбільш зручне місце для жереба, а головне, завжди поруч? Звичайно ж, капелюх! Проте жереб, так само як і ушите в підкладку справу, не є запорукою вдалого вирішення проблеми. Навпаки, додає справі невизначеності.
• Третій варіант свідчить про дозвіл проблеми за допомогою хабара. Гроші, які давалися чиновнику ховалися в підкладку капелюха. Натомість він брав потрібне рішення і справа була в капелюсі.

Дуже стара фраза, що з`явилася серед мисливців. Забобон засноване на переконанні мисливців, що при явному побажанні успіху можна наврочити. Пір`я і пух на увазі птахів і звірів, відповідно. У відповідь на побажання слідувала фраза «Пішов до чорта», пізніше скорочена до «До біса». За старих часів мисливці часто обмінювалися люб`язностями. Бажаючи один одному поганий полювання, усіляких невдач і т. Д. Співрозмовник зазвичай відповідав все в тому ж дусі - «До біса». Все сказане відбувалося з переконання, що словесна перепалка задобрить злих духів і вони не будуть пустувати під час самого полювання.

Коріння цієї фрази криються ще в язичництві. Всі ми любимо святкувати Масляну. За старих часів Масляна мала іншу назву - Комоєдиця, а проходила в ту пору весни, коли ведмеді прокидалися після зимової сплячки. У той час ведмеді дуже шанувалися у селян, тому люди намагалися задобрити клишоногого. На Масляну прийнято випікати млинці, а за традицією перший млинець призначався ведмедю. Вся справа в тому, що ведмедя називали «комом». А народна приказка свідчила - «Перший млинець комам». Блін, випікати першим, залишали на узліссі, в дар його господареві. Але з часом старе слово забулося і було змінено. «Комам» стало «комом», а разом з тим і фраза втратила своє первинне значення.

«Жаба душить» - так кажуть про людину-скупердяя. Вся справа в тому, що фраза бере свій початок з медицини. Всі хвороби серця на той час іменувалися просто - грудна жаба. Людина, яка зазнає сильні емоції, цілком міг опинитися жертвою грудної жаби. Наприклад, раптово дізнавшись про великих розтратах, скнара починав сильно переживати з цього приводу.

Раніше в школах підопічних могли пороти щодня. Під час прочуханки вихователь нерідко міг перестаратися з покаранням. Якщо таке відбувалося, то до першого числа наступного місяця учня не пороли.

Спочатку фраза звучала трохи інакше. Вважається, що її автором був римський письменник Цицерон. У листах, які він писав для своїх друзів, фраза мала трохи інший вид - «Письмо не червоніє». Вона означала, що на папері легше написати те, що соромно вимовляти вголос.