Чим відрізняється yours sincerely від yours faithfully

Відео: Yours Faithfully and Yours Sincerely The Difference 1623 ESL British Pronunciation

Написання листів вимагає дотримання певних формальностей. У даній статті ми пояснимо різницю між двома фразами, якими необхідно завершувати ділове лист Yours Sincerely і Yours Faithfully. Багато перебувають в замішанні, коли їм належить вибрати один з безлічі варіантів (Yours sincerely, yours faithfully, yours respectfully, best regards, yours truly, with respect і ін.).

Відео: Ariana Grande - Honeymoon Avenue "Yours Truly"

Вся різниця полягає в тому, що формулювання Yours sincerely використовується тоді, коли пише особисто знає того, кому адресовано його повідомлення (адресат і відправник зустрічалися або спілкувалися). При виборі даної формулювання необхідно звертатися до одержувача по імені і прізвища, ставити підпис Yours sincerely і вказувати свої ім`я та прізвище.
Наприклад, якщо вам відомо ім`я одержувача, то ви пишете:
Dear Miss Emma Watson,
....
Yours sincerely,
Michael Smith
Якщо вам не відомо ім`я адресата, і ви знаєте тільки його статеву приналежність, ви можете звернутися як Dear Sir або Dear Madam. Відповідною заключній фразою буде Yours faithfully, після якої необхідно вказати ваші ініціали та прізвище. наприклад,
Dear Madam,
...
Yours faithfully,
M. S. Smith
Якщо людина, якій ви збираєтеся написати лист, не є вашим знайомим, то необхідно писати лист, дотримуючись більш формальний тон, використовую формальне вітання і фразу Yours faithfully.
Варто звернути увагу на те, що листи, які не відносяться до сфери бізнесу, стають все менш офіційними, але, тим не менш, необхідно користуватися відповідними формами поводження і завершення листа. Тому, необхідно використовувати фразу Yours faithfully у всіх ділових листах, а фразу Yours sincerely для неофіційної переписки. Замість останньої фрази можна використовувати її синоніми: Yours truly, Yours respectfully, або best regards. Не варто забувати про те, що вітання має відповідати завершення листи.

висновки:

Відео: Dj Quads - Truly Yours (Non-Copyrighted Music)

1. фраза Yours sincerely використовується при зверненні до людини, ім`я та посаду якого вам відома, в той час як фраза Yours faithfully використовується в листах тим, кого ви не знаєте.
2. Yours faithfully використовується в діловій кореспонденції або інших офіційних листах, в той час як Yours sincerely використовується в неформальних листах.
3. Yours faithfully використовується зі зверненнями Dear Sir або Dear Madam, а Yours sincerely з Dear Mr / Miss / Mrs / Ms за якими слід ім`я і прізвище людини.
4. Закінчувати лист, із завершенням Yours faithfully необхідно вказавши ініціали та прізвище, а з Yours sincerely - ім`я та прізвище повністю.
5. синонімами фрази Yours sincerely є Yours truly, Yours respectfully, або best regards.